Pracujesz tylko w Wielkiej Brytanii
Jeśli nie masz żadnych dochodów w Polsce, rozliczasz się wyłącznie z brytyjskim fiskusem. Nieważne czy twoja rodzina wyjechała z tobą, czy została w Polsce.
Osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę w Wielkiej Brytanii nie muszą wypełniać zeznania podatkowego. Robi to za nie pracodawca. Tylko pracujący na własny rachunek są zobowiązani do samodzielnego rozliczania się z Urzędem Skarbowym. Rok podatkowy w Wielkiej Brytanii zaczyna się 6 kwietnia, a kończy 5 kwietnia następnego roku. Rozliczenie w brytyjskim Urzędzie Skarbowym można złożyć przez Internet .
Pracujesz w Wielkiej Brytanii i w Polsce
Ta sytuacja dotyczy cię, jeśli jednocześnie pracujesz i na Wyspach i w kraju, albo w ciągu roku podatkowego przepracujesz w Wielkiej Brytanii kilka miesięcy, a następnie wrócisz do Polski i podejmiesz pracę. W Wielkiej Brytanii zapłacisz podatek tylko od brytyjskich dochodów, w Polsce - tylko od polskich, ale według skali podatkowej obliczonej na podstawie łącznych zarobków. Rozliczając się w Polsce, od podstawy opodatkowania możesz odliczyć 30 procent diety za każdy przepracowany za granicą dzień (ok. 10 funtów). Jeśli nie przepracujesz na Wyspach pełnego roku podatkowego, być może będzie przysługiwał ci zwrot nadpłaconego podatku. To dlatego, że Brytyjczycy ustalają wysokość podatku odprowadzanego w równych kwotach co miesiąc z góry - na początku roku podatkowego, na podstawie twoich przewidywanych rocznych zarobków. Jeśli przerwiesz pracę przed upływem roku, zarobisz mniej niż przewidział urząd, więc i podatek powinieneś zapłacić niższy.
Przykład
W 2007 roku Adam od stycznia do końca kwietnia był bezrobotny. Od początku maja do końca września pracował w Wielkiej Brytanii. Zarobił 7000 funtów, od których zapłacił na Wyspach 950 funtów podatku. Należy mu się zwrot 210 funtów nadpłaconego podatku. Od października do grudnia Adam pracował w Polsce. Zarobił 6000 zł. Od tej kwoty Adam musi zapłacić podatek w Polsce. Obliczmy skalę podatkową.
1. Od brytyjskiego dochodu Adama (7.000 funtów) odejmujemy 1.530 funtów (10 funtów, czyli 30 procent diety za każdy dzień na Wyspach), co daje nam kwotę 5.470 funtów.
2. Przeliczamy funty na złotówki: 5.470 × 5,41 zł = 29.593 zł
3. Dodajemy brytyjski i polski dochód Adama: 29.593 zł + 6000 zł = 35.593 zł.
4. Obliczamy podatek należny od kwoty 35.593 zł, odejmując od niej kwotę wolną od podatku (3013 zł): 35.593 zł - 3013 zł = 32.580 zł. Wynik mnożymy przez 19% (pierwszy próg skali podatkowej): 32.580 zł × 19% = 6.190 zł.
5. Sprawdzamy, jaki procent całego dochodu Adama stanowi podatek należny: 6.190 zł = 17,4% × 35.593 zł.
6. Adam powinien zapłacić w Polsce 17,4% podatku od kwoty zarobionej w kraju, czyli 6000 zł × 17,4% = 1044 zł.
