Komisja Europejska podała Francję do Trybunału Sprawiedliwości. Powodem są przepisy zezwalające na oprowadzanie wycieczek po głównych atrakcjach, jak np. Luwr, tylko przewodnikom z francuskim certyfikatem. Komisja domaga się respektowania kwalifikacji zdobytych za granicą. Teoretycznie francuski certyfikat może zdobyć każdy. Praktycznie procedury są tak niejasne, a egzaminy dla obcokrajowców tak trudne, że nie mają oni szans na otrzymanie dokumentu.